AI Content & Growth Manager · Digital Strategist

I build AI marketing systems that ship.scale.convert.measure.

13,000+ product images localized with an AI pipeline I built. +35% engagement on 360° campaigns. 6 internal AI tools in production. From strategy to code to results — end to end.

See the case studies Get in touch
Mohcine Bouaziz
La Rochelle, FRFR·EN·AR·ES
0+
Product images localized with AI (DE / IT)
+0%
Engagement — 360° AI campaigns (WSE FR & ES)
+0%
Organic traffic after SEO/SEA overhaul
0
AI tools designed, coded & deployed to production
0K+
YouTube subscribers — 100% organic

Case studies

Achievements, with the process and the numbers behind them.

Every project follows the same logic: a business problem, a system I designed and built, and a measurable result.

Personaliz · La Rochelle · 2026

AI batch localization of 13,000+ product mockup images

01
13,000+ images FR → DE / ITDutch market in progressWeeks of manual design work eliminated
Context
Personaliz needed its entire French product catalog — mockup images with embedded French text — adapted for the German and Italian markets. Done manually, this meant re-designing thousands of visuals one by one.
Process
I designed and coded a batch translation pipeline using the Gemini API: automated text detection and in-image translation, quality-control passes, and format standardization — turning a months-long design project into an automated, repeatable process now being extended to the Dutch market.
Result
13,000+ localized images delivered for two new markets, plus 30,000+ translated catalog cells for the German expansion — at a fraction of agency cost and time.
Gemini APIPythonBatch automationQA pipelinei18n

Personaliz · La Rochelle · 2026

Full-stack digital marketing & an internal AI tool suite

02
100+ category pages optimized (SEO + GEO)4 email campaigns shipped with my own builder48h AI signage previews for clients
Context
As Content & Growth Manager, I own the digital growth engine of a B2B promotional products and signage company: e-commerce content, email marketing, paid social, and the signage division's marketing strategy.
Process
I build directly in Magento 2 / Hyvä with a proprietary design system; run SEO + GEO (Generative Engine Optimization) across 100+ category pages; ship seasonal Brevo campaigns using PersonaMailz — an email block-builder I coded and packaged as a Windows app; and produce Meta ad creative with generative AI video.
Result
A one-person growth infrastructure: campaign production time cut dramatically, internal AI tools adopted by the team (Prévisualiz™ — 48h AI facade previews for signage clients, Réaliz, CleanViz, PersonaMailz, Signaliz), and expansion into 3 new language markets.
Magento 2 / HyväSEO / GEOBrevoMeta AdsReact / FirebaseElectron
Personaliz — AI-Generated Hero Video
Social Media Campaign Reel

Wall Street English · France & Spain · 2023–2025

360° AI-driven campaigns for two national markets

03
+35% engagement+28% organic traffic2 markets: France & Spain
Context
Wall Street English needed to modernize its content engine across France and Spain — more output, more consistency, lower production cost — without losing brand quality.
Process
I rebuilt the content strategy around a generative AI production pipeline: the AI avatar "Carl" created via Midjourney → Flux AI → Topaz → After Effects, deployed across Instagram and TikTok in both markets; a full SEO/SEA overhaul; and 360° campaign management (brief → production → CRM → performance optimization).
Result
+35% engagement and +28% organic traffic, with an AI avatar workflow that replaced traditional shoots for recurring social formats — a first for the brand in both markets.
MidjourneyFlux AITopazAfter EffectsSEO / SEAMeta AdsTikTokCRM
AI Avatar — Do You Speak WSE?
Campaign 2023 — Visio
Client Testimonial — Level C1
WSE Spain — Promo
WSE Teens — L'Avenir

Sanofi France · Corporate Production · 2024

Corporate film suite — end-to-end production for a global pharma leader

04
Full A-to-Z production, solo2 corporate films deliveredReal footage + AI-enhanced sequences
Context
Sanofi France needed corporate films that felt modern without losing institutional credibility — including coverage of the ARAMON industrial project.
Process
Complete production handled end to end: creative brief, filming, editing in DaVinci Resolve, and AI-enhanced sequences blended with real footage — combining traditional corporate storytelling with generative visual elements.
Result
Two delivered corporate films for one of the world's largest pharmaceutical companies — proof of trust at enterprise level and of a hybrid real+AI production approach.
DaVinci ResolveCreative directionCorporateAI sequences
Sanofi France — Corporate Film
Sanofi — ARAMON Project

UM6P Story School · Benguerir, Morocco · 2026

Corporate AI training — designed, sold, and delivered

05
2-day on-site Creative AI trainingCustom e-learning platform shippedGuest lectures on generative AI
Context
Mohammed VI Polytechnic University's Story School needed to bring its teams up to speed on generative AI for content creation — practically, not theoretically.
Process
Under my "Choose Mohcine" consulting brand, I scoped the need, designed a hands-on two-day Creative AI curriculum, delivered it on site (April 2026), and built Mosyne AI — a trilingual (FR/EN/AR + RTL) adaptive e-learning platform with a placement quiz engine and admin dashboard — to support the program.
Result
A complete client engagement handled solo — from pitch and contract to delivery and invoicing — and follow-up discussions on a project-based AI training program for UM6P's manufacturing division.
Training designFirebaseGrok APIFR/EN/AR + RTLConsulting

AI Cinematic Work · Personal & Spec Projects

AI film direction: shorts, spec ads & a fashion collaboration

06
Process
End-to-end AI production — script, voice, visuals, edit — using Kling AI, Veo, Runway, ElevenLabs, HeyGen and Midjourney. Includes a runway concept with fashion designer Miguel Elorza Angulo and commercial-grade spec ads demonstrating what AI pipelines can deliver for brands today.
Kling AIVeo 3RunwayElevenLabsHeyGenCreative direction
AI Short — Cinematic Monologue
AI Runway — Elorza × Bouaziz
AI Spec Ad — Concept

Products I built

From zero to production — designed, coded, deployed.

I don't just use AI tools — I ship them. Every product below is live or in active use: real users, real infrastructure (Firebase, Cloud Run, Cloudflare R2, NVIDIA NIM), real maintenance.

E-learning · mosyne.me

Mosyne AI Suite

Multilingual AI learning platform for UM6P. Adaptive paths, placement engine, FR/EN/AR with RTL, admin dashboard.

CV Generator

CVEXA

AI CV generator with multilingual templates — ATS-optimized and design variants. Publicly launched.

Voice AI

Sada

Real-time voice enhancement built on NVIDIA Studio Voice NIM with bidirectional gRPC streaming.

Production management

Signaliz

Kanban-style production management app for a signage workshop. React, Firebase, Cloud Run, Cloudflare R2.

Client-facing AI

Prévisualiz™

48-hour AI facade visualization for signage clients — see your storefront signage before production.

Email tooling

PersonaMailz

Brevo email block-builder packaged as an Electron Windows app — powering every campaign I ship.

Visit mosyne.me →

How I work

One method, every project.

01

Start from the business problem

Audit data, workflows and costs before touching any tool. The question is never "which AI?" — it's "where is time and money leaking?"

02

Prototype the system, not the asset

I build reusable pipelines and internal tools — so the second campaign, the second market, the second thousand images cost near zero.

03

Deploy to production, with QA

Real infrastructure (Firebase, Cloud Run, Magento), quality-control passes, documentation and team handover.

04

Report the numbers

Engagement, traffic, production time saved, cost per asset. If it can't be measured, it isn't finished.

Experience

Where I've worked.

2026 — present

Content & Growth Manager

Personaliz (Goodies Pub SARL) — La Rochelle · CDI

SEO/GEO across 100+ pages, Brevo email automation, Magento 2/Hyvä development, Meta Ads, signage division marketing strategy, AI batch localization (13,000+ images DE/IT), internal AI tool suite, expansion into German, Italian and Dutch markets.

2023 — 2025

Content & Campaign Creator · AI Integration

Wall Street English — Paris, La Défense

360° campaigns (SEO, SEA, Social) for France & Spain with generative AI integration. Built the AI avatar "Carl" (Midjourney, Flux AI). Result: +35% engagement, +28% organic traffic. Internship → apprenticeship (MSc INSEEC) → CDD.

2026 — present

Founder & AI Consultant

Mosyne AI / Choose Mohcine — mosyne.me

AI product suite (CVEXA, Sada, Lissan, Signaliz) and corporate AI training. Client: UM6P Story School (two-day Creative AI training + custom e-learning platform).

2024

Freelance Video Producer

Sanofi France — Corporate

End-to-end production of a corporate film suite including the ARAMON project: brief, filming, editing, AI-enhanced sequences.

2014 — present

Video Creator

YouTube — @mohcinebouaziz

11,000+ subscribers, 100% organic. Autonomous filming, editing and publishing across YouTube, Shorts, TikTok and Reels.

2022 — 2023

Client Support Representative

SupportYourApp — USA (Remote)

CRM support (Salesforce, HubSpot, Zendesk, Gorgias, Shopify) for clients including Johns Hopkins University and Yoto.

Education

MSc Communication, Publicité & Stratégie Digitale

INSEEC Paris · 2024–2025 (alternance)

Master Cinéma et Audiovisuel

Université Paris VIII

Licence Cinéma

Université Paris VIII

Languages

FrançaisC2
EnglishC2
العربيةNative
EspañolB1

References

People who've seen the work.

"Delivered a two-day Creative AI training and a full e-learning platform for our team — hands-on, structured, and immediately usable."

— UM6P Story School · Training client, 2026

"Built our entire digital growth infrastructure — from Magento pages to AI tools our team uses daily."

— Personaliz · Management, 2026

Named references at Personaliz, Wall Street English, Sanofi and UM6P available on request — with direct contact details.

Skills & tools

What I work with.

Generative AI & Automation

  • Claude / Gemini / Grok APIs
  • Midjourney / Flux AI / Firefly
  • Veo 3 / Kling AI / Runway / HeyGen
  • ElevenLabs / NVIDIA NIM
  • Batch pipelines & AI workflow automation
  • Topaz Gigapixel

Digital Marketing

  • SEO / GEO / SEA / Google Ads
  • Meta Ads (Facebook / Instagram)
  • Brevo / Email automation
  • Looker Studio / SEMrush
  • Content strategy & B2B prospecting
  • CRM: Salesforce / HubSpot

Development & Production

  • React / TypeScript / Firebase
  • Cloud Run / Cloudflare R2 / Electron
  • Magento 2 / Hyvä / Tailwind
  • DaVinci Resolve / After Effects
  • Adobe Creative Suite / Figma

Contact

Let's talk.

Open to opportunities in AI-driven marketing, growth and digital strategy — especially in international organizations. Based in France, available globally.

Email

mohcinebouaziz450@gmail.com

Phone

+33 7 45 61 62 48

LinkedIn

linkedin.com/in/mohcinebouaziz

YouTube

@mohcinebouaziz · 11K+

Mosyne AI

mosyne.me